Radu Jude în Polonia: ateliere cu actorii, atelierele TR Warszawa și retrospective la Łódź și Varșovia
ICR Varșovia facilitează o colaborare artistică între un regizor român și actorii unui teatru de prestigiu din Varșovia, în perioada 11-29 august 2026. Timp de trei săptămâni, echipa implicată se va dedica realizării unui material cinematografic inspirat din lucrarea Cervantesului Opt comedii și opt interludii noi din 1615, cu limba principală de lucru în engleză. Din componența creativă fac parte dramaturgul polonez Mateusz Górniak și operatorul Wawrzyniec Skoczylas, iar repetițiile vor avea loc între 11 și 20 august la un teatru din capitala poloneză, urmând ca filmările să se desfășoare între 21 și 28 august în diverse spații din oraș și împrejurimi, ziua de 29 august fiind rezervată etapelor finale. Materialul rezultat, după montaj și post-producție, va fi prezentat pe scena teatrului partener. În același timp, publicul cinefil polonez va avea prilejul să descopere universul cinematografic al regizorului român prin două programe speciale programate la orașele Łódź și Varșovia. În colaborare cu Centrul Național pentru Cultura Cinematografică din Łódź, ICR Varșovia invită la o retrospectivă care include șase producții: Jurnalul unei cameriste, Aferim!, Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari, Dracula, Babardeală cu bucluc sau porno balamuc și Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii. Proiecția de deschidere a evenimentului de la Łódź va avea loc pe 9 august, însoțită de o întâlnire cu regizorul, moderată de criticul de film Kamil Walczak. La Varșovia, cinema-ul Kultura și ICR organizează un weekend dedicat cineastului român, în intervalul 14-16 august, cu proiecții ale filmelor Dracula, Opt ilustrate din lumea ideală și Jurnalul unei cameriste, urmate de o sesiune de discuții cu regizorul, moderată de criticul Piotr Czerkawski. Partenerul principal al acestui program este Saga Film. În raport cu programul românesc, cinema-ul Kultura va găzdui pe 17 august un nou lungmetraj în care apare regizorul român în calitate de actor. Jurnalul unei cameriste a avut premiera în Polonia la Festivalul Nowe Horyzonty din Wrocław, la finalul lui iulie, în prezența autorului, iar Dracula va intra în distribuția națională a cinematografelor poloneze în această toamnă. Producția Babardeală cu bucluc sau porno balamuc a fost premiată cu Ursul de Aur la Berlin în 2021, iar filmul Aferim! a primit Ursul de Argint pentru regie la Berlin în 2015, completând palmaresul autorului cu un Premiu Special al Juriului la o ediție anterioară a festivalului.>
